- talanquera
- ► sustantivo femenino1 CONSTRUCCIÓN Valla o pared que se usa como defensa o reparo:■ el picadero está rodeado por una talanquera.SINÓNIMO barrera2 Lugar que sirve para protegerse.SINÓNIMO refugio3 Seguridad y protección de que disfruta una persona.SINÓNIMO amparoFRASEOLOGÍAhablar de o desde la talanquera coloquial Juzgar o murmurar, estando resguardado y seguro, de los que corren peligro o están en un apuro:■ es fácil hablar desde la talanquera, pero ya me gustaría verte a ti en esta situación.■ no pienso acercarme al sitio donde se están peleando, yo me quedo aquí mirando desde la talanquera.
* * *
talanquera (del antig. «taranquera», de «tranca»)1 f. Paredilla o *valla que sirve de defensa. ⇒ *Muro. ⊚ Por ejemplo, las que se improvisan en las plazas de los pueblos para torear.2 *Refugio.3 *Seguridad en que está alguien o algo o protección que disfruta.* * *
talanquera. (Del ant. taranquera, der. de tranca). f. Valla, pared o cualquier lugar que sirve de defensa o reparo. || 2. Seguridad y defensa. || 3. Cuba. tranquera (ǁ puerta rústica). || hablar de, o desde, la \talanquera. frs. coloqs. U. para dar a entender la facilidad con que algunos, estando en seguro, juzgan y murmuran de quienes se hallan en algún conflicto o peligro. || mirar, o ver, de, o desde, la \talanquera algo. frs. coloqs. Contemplarlo u observarlo sin correr el peligro a que se exponen los que intervienen en ello.* * *
► femenino Valla, pared, o cualquier lugar que sirve de defensa o reparo.► figurado Seguridad y defensa.
Enciclopedia Universal. 2012.